precipitoso

precipitoso
precipitoso /pretʃipi'toso/ agg. [der. di precipite ].
1.
a. [che cade, scende o scorre con impeto: acque p. del torrente ] ▶◀ furioso, impetuoso, irruente, (lett.) precipite, (lett.) precipitevole, rovinoso, violento. ◀▶ calmo, lento, tranquillo.
b. (estens.) [che è fatto con eccessiva fretta, che avviene in fretta e sim.: fuga p. ] ▶◀ affrettato, avventato, frettoloso.  rovinoso.  rapido, veloce. ◀▶ lento, (lett.) tardo.
2. (fig.)
a. [di persona, che agisce, parla, giudica senza ponderazione] ▶◀ impaziente, imprudente, impulsivo, irriflessivo, irruente. ◀▶ cauto, ponderato, prudente, riflessivo.  calmo, pacato, placido, posato, tranquillo.
b. [di giudizio formulato o di decisione presa senza la necessaria ponderazione] ▶◀ affrettato, avventato, frettoloso, impulsivo, (lett.) precipitevole, precipitoso, sbrigativo, sommario.  superficiale. ◀▶ misurato, oculato, ponderato, soppesato, valutato.
3. (lett.) [di pendìo, che presenta una forte pendenza: monte p. ] ▶◀ dirupato, erto, (lett.) precipite, ripido, scosceso. ◀▶ degradante, dolce.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • precipitoso — precipitoso, a 1 adj. Apto, por escarpado o resbaladizo, para causar despeñamientos. 2 Precipitado. * * * precipitoso, sa. adj. p. us. Pendiente, resbaladizo y arriesgado para despeñarse o precipitarse. || 2. p. us. Dicho de una persona:… …   Enciclopedia Universal

  • precipitoso — |ô| adj. 1. Que tem precipício, que apresenta feição de precipício. 2. Precípite. 3.  [Figurado] Arrojado, impetuoso. 4. Impaciente; imprudente. • Plural: precipitosos |ó| …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • precipitoso — precipitoso, sa 1. adj. 1. p. us. Pendiente, resbaladizo y arriesgado para despeñarse o precipitarse. 2. p. us. Dicho de una persona: Atropellada, inconsiderada, o ligera en obrar …   Diccionario de la lengua española

  • precipitoso — pre·ci·pi·tó·so agg. CO 1a. che scende o scorre a precipizio: il fiume in quel tratto è particolarmente precipitoso Sinonimi: impetuoso, irruente. Contrari: 2calmo. 1b. estens., di movimento, evento o sim., che viene compiuto o si verifica con… …   Dizionario italiano

  • precipitoso — precipitando ит. [прэчипита/ндо] precipitato [прэчипита/то] precipitoso [прэчипито/зо] спеша, стремительно, низвергаясь …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • precipitoso — {{hw}}{{precipitoso}}{{/hw}}agg. 1 Che cade o corre con impeto: pioggia precipitosa | (est.) Velocissimo: fuga precipitosa. 2 (fig.) Che agisce senza ponderazione | Che è fatto con precipitazione: decisione precipitosa …   Enciclopedia di italiano

  • precipitoso — pl.m. precipitosi sing.f. precipitosa pl.f. precipitose …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • precipitoso — agg. 1. impetuoso, precipite (raro), rovinoso, irruente, veemente, violento CONTR. lento, calmo, pacato 2. (est.) velocissimo, rapidissimo CONTR. lento 3. (fig.) imprudente, impaziente, frettoloso, corrivo …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • précipiteux — précipiteux, euse (entrée créée par le supplément) (pré si pi teû, teû z ) adj. Qui est en forme de précipice. •   Une quantité d arbres ornent ces bords précipiteux, A. VINET dans E. RAMBERT, A. Vinet, histoire de sa vie et de ses ouvrages.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • avventato — agg. [part. pass. di avventare ]. 1. [che parla o agisce senza riflettere, con la prep. in o assol.: essere a. nel decidere ; un ragazzo a. ] ▶◀ affrettato, (fam.) frettoloso, imprudente, impulsivo, incauto, inconsulto, leggero, precipitoso,… …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”